LOGO PERFIL MIGUEL

MIGUEL MARQUÉS

TRADUCTOR EN/FR→ES

Twitter: @MiguelMarques78
Facebook: @miguelmarquestrad

Traduzco ficción (novela y relato), ensayo (sobre arte, historia, política, empresa o cultura en general) y artículos en publicaciones periódicas (principalmente, sobre cultura y política internacional), así como fotolibros y catálogos de exposición. Soy además traductor jurado de inglés.
 hhhhhh
Nací en Sevilla, crecí en Almería y me licencié en Traducción e Interpretación en la Universidad de Granada. He vivido, estudiado y trabajado en el Reino Unido, los Estados Unidos, la República Dominicana y Bélgica, donde hice un posgrado en Traducción e Industrias de la Lengua (en el ISTI de Bruselas). Desde 2002 trabajé en empresas de traducción grandes (SDL, Lionbridge) y pequeñas (iLanguage, Telelingua). También dediqué un tiempo a la enseñanza de ELE en Central College (Iowa, EE. UU.) y en el Instituto Cervantes de la capital belga.
  hhhhhh
En 2005 llegué a Madrid y desde 2007 soy traductor autónomo. Además, imparto clase de traducción profesional en Cálamo&Cran y doy charlas y talleres en universidades y escuelas españolas. 

Descubre a otros de los miembros de la Comunidad Quinta del Sordo

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies