CHIARA DE BELLIS

Traductora especializada en arte contemporáneo y digital y periodista músical

Traductora freelance licenciada en 2015 en Lingüística y Traducción sectorial por la Università degli Studi di Napoli “L’Orientale y diplomada en Lenguas Modernas. Descubre su pasión por el arte en el entorno cultural napolitano donde también es activista política involucrada en cuestiones de inmigración, feminismo y en la organización de eventos culturales en centros sociales autogestionados. En 2015 se muda a Madrid donde empieza a dar sus primeros pasos como traductora freelance, sobre todo para consultorías y centros de comunicación artística.

Linkedin:  chiara-de-bellis

Otras referencias: building-together

Descubre a otros de los miembros de la Comunidad Quinta del Sordo

CAROMISH

COMUNICADORA VISUAL

Caromish es una exploradora de gestos poéticos, co-creadora de espacios, y defensora de lenguajes vitales y movimientos artísticos libres. Caromish es una comunicadora visual y actualmente community manager en el sector Hotelero. En su tiempo libre no deja formarse como guionista e ilustradora, para planear proyectos de Artisvismo.

Cree que cada proyecto es un laboratorio en constante movimiento dimensionado a través de diferentes artistas que se aventuran en la creatividad, la naturaleza, la celebración de la vida, la simetría, el espectáculo y la imaginación.

Por medio de ¨Artivistas Recreando¨ Caromish muestra que el arte socialmente comprometido puede encender la indignación y las demandas de cambio, y / o proporcionar una plataforma para la reflexión, la colaboración y la construcción de la comunidad.

Caromish apuesta profundamente la generación de experiencias y festivales, combinando poesía, teatro, talleres de reciclaje o pintura, la música o el silencio ; van en una búsqueda continua de la pureza y discernimiento evolutivo humano.

La observación del agua del mar, el tacto de unos pies en la arena, los colores en una paleta antes de hacer un cuadro o planificar un evento…

Web:  caromish.com

Email : artivistasrecreando@gmail.com

Instagram: artivistasrecreando / caromish

Facebook: artivistasrecreando / caromish

Descubre a otros de los miembros de la Comunidad Quinta del Sordo

 ESTAMPACIÓN SERIGRÁFICA DE TELAS

Se enseñarán los pasos a seguir para estampar con serigrafía diferentes diseños con el fin de utilizarlos en la decoración de bolsas, cojines y complementos.

FECHA:  Sábado 7 de octubre 2017

HORARIOS: 10.30 a 13.30 comida y de 15.00 a 18.00

DURACIÓN: 6 horas

PROFESORA: Fátima Rodríguez de peñaranda

PRECIO SOCIAS : 90€

PRECIO NO SOCIAS: 100€

LUGAR: Quinta del Sordo, Calle Rosario 15, (Parque de la Cornisa) La Latina

INFORMACIÓN Y RESERVAS HASTA EL 22 DE SEPTIEMBRE: cursos@creadorestextiles.org

DESCUBRE OTROS DE NUESTROS EVENTOS CULTURALES

CON TOQUE JAPONÉS

Una nueva sesión de las Tertulias Flamencas de la Quinta para la nueva temporada 2017/18. En esta sesión contaremos con la participación de  “Tomomi Kohno” con el título “CON TOQUE JAPONÉS”.”

TERTULIA FLAMENCA: CON TOQUE JAPONÉS

HORARIO:  sábado 7 de octubre de 2017 a las 20h

PRECIO: Aportación 6 euros

LUGAR: Quinta del Sordo, Calle Rosario 17, (Parque de la Cornisa) La Latina

ARTISTA: Tomomi Kohno

WEB: Tomomi Kohno

“Tomomi Kohno”. A pesar de su juventud Tomomi Kohno es una virtuosa en guitarra clásica, así como en la música española y flamenca, habiendo recibido diferentes premios.
En esta sesión contaremos con un recital especial para la Quinta del Sordo, pudiendo conocer su visión, motivación y experiencia desde Japón
Las Tertulias Flamencas de la Quinta tienen por objeto profundizar en las características y formas del flamenco de una manera formativa que ayude a conocer y disfrutar del flamenco por el público asistente. Todo ello en formato muy cercano y ameno.

Perfil y Carrera Musical Tomomi Kohno nació en Tokio. Se graduó en Sociología Humana Contemporánea por la Nihon Jyoshi Daigaku (Japan Women’s University). Actualmente imparte clases en la Showa Ongaku Daigaku (Showa Academia
Musicae). Ganó el primer premio del Concurso de Guitarra Clásica.
También participó en otros concursos, tales como el Concurso Internacional de Guitarra de Tokio y el Concurso Internacional de Guitarra de Asia, y ganó otros  premios, incluyendo el premio Disco Especial de Disco Arte con su CD LUX.
Ha actuado en distintos países como Rusia, Corea de Sur, China, Tailandia, Italia, Bolivia, Australia y España. En 2017, lanzó el tercer álbum "The BACH" que es el primer todo el programa “Bach”, y en julio dio un recital especial en Oji Hall en Tokio.

Discografía:
CD Shiroi kiseki (“La traza blanca”)
CD DIECI CENTESIMI
DVD Recollections
CD Inori (“Oración”), que alcanzó el primer puesto
de ventas en la categoría de Música Clásica de Sony
Music Shop en 2013
CD LUX
CD The Bach (Sony Music)

Apreciación del Maestro y Crítico Musical Jiro
Hamada:
“Su obra LUX es el mejor resultado de los álbumes de guitarra. En especial me gustaría alabar su excelente ojo a la hora de seleccionar las piezas musicales para su álbum. Su selección tiene un especial sentido clásico, al margen de obras dogmáticas y de vanguardia, enriqueciendo su álbum para compartir con el público la satisfacción emocional de interpretar una pieza con una ejecución artísticamente elaborada.

Sin duda, Tomomi Kohno no desarrolló de repente este interés y capacidad de selección. Creo que desde hace tiempo disponía de esta capacidad, que cuajó en su
interior a la espera de manifestarse algún día: ¡qué nueva y maravillosa parte nos ha mostrado!
Lo más importante de todo es que, a pesar de ser una abanderada de la música nueva de guitarra, sigue siendo una guitarrista delicada y poética cuya mente amable y flexible siempre acompaña a los corazones de todos los públicos. Estoy seguro de que este álbum es uno de los mejores de guitarra del último año”.
(Fotos cedidas por Muse Entertainment)

DESCUBRE OTROS DE NUESTROS EVENTOS CULTURALES

PRESENTACIÓN TANDEM 3

Sabemos que cuando buscas formación para ser un mejor profesional, te surgen muchas dudas «será un buen curso», «me servirá para mejorar mi perfil», » qué dicen los ex-alumnos de este curso», por esa razón os convocamos a nuestra PRESENTACIÓN TANDEM el día 6 de octubre

¿Qué sucederá ese día? Os hablaremos de la nueva edición, de todas las novedades que tendrán lugar durante el curso, así como un resumen de experiencias del pasado año. Además conoceréis a algunos profesores y proyectos de los alumnos.

Entérate bien cada detalle, haznos todas las preguntas que desees y además ¡¡tómate algo con toda la comunidad TANDEM!!

Te esperamos el viernes 6 de octubre a las 20Hrs

FECHA Y HORARIO:  Viernes 6 de octubre a las 20h

PRECIO: Gratis

LUGAR: Quinta del Sordo, Calle Rosario 17, (Parque de la Cornisa) La Latina

EVENTO FACEBOOK

¿QUÉ ES TANDEM? TANDEM es un curso intensivo de profesionalización y puesta en marcha de proyectos que une a artistas y gestorxs culturales para aprender mientras lanzan sus proyectos artísticos-culturales en equipo. TANDEM apuesta por la innovación en los formatos culturales mediante la unión entre artistas, gestorxs y proyectos. Ofrece nuevas herramientas para la creación, documentación, comunicación y marketing de proyectos creativos, para crecer en colectivo dentro del sector de las industrias culturales y creativas.

¿A QUÍEN VA DIRIGIDO? TANDEM está dirigido a profesionales, artistas, gestorxs culturales, estudiantes o amantes del arte, que quieran desarrollar sus propios proyectos trabajando en equipo y aprendiendo desde dentro cómo funciona la comunidad artística actual (si no tienes proyecto no te preocupes terminarás con uno sin duda).

¿DÓNDE SURGE? TANDEM es un proyecto del espacio de coworking creativo Quinta del Sordo coordinado por Javier Guerra, Marion Chauchard y Adriana Berges.

¿CUÁNTO DURA? El curso TANDEM es un curso intensivo que dura 7 días. Contiene un programa de inmersión completa en el sector artístico actual con clases teórico-prácticas, mesas de trabajo, ponencias, mesas redondas, encuentros y visitas.

DESCUBRE OTROS DE NUESTROS EVENTOS CULTURALES

EL JUERNES PROYECTAMOS!

Descubre las últimas creaciones de nuestros dos coworkers Jaime Murciergo y Jamie Jones y de nuestros invitados Rosana Lorente y Pedro Moitinho.

Después de unas cañas los cuatro nos enseñarán sus últimos trailers para que nos hagamos una idea de sus trayectorias y nuevos proyectos.

Te esperamos a partir de las 18h el jueves 5 de octubre en la Quinta Cultural. Y recuerda que la cerveza te costará solo un euro!! No te lo pierdas!

FECHA Y HORARIO:  Jueves 5 de octubre a partir de las 18h

PROGRAMACIÓN:

18h-19h = cañas en la cafetería de la Quinta cultural (Cerveza 1€ y descuento del 10% para los coworkers en todos nuestros productos)

19h-20h = Proyección de los trailers de nuestros 4 artistas:

1. Jaime Murciego: «Boxgirls» y » Aguayo»
2. Jamie Jones: «the nest» , «Obey» y «Built on Steel»
3. Rosana Lorente y Pedro Moitinho: «5 pulgadas»
4. Tiempo para preguntas

20h-21h: Continuamos con las cañas!!

PRECIO: GRATIS Y ABIERTO A TODOS (CERVEZA A 1€)

LUGAR: Quinta del Sordo, Calle Rosario 15, (Parque de la Cornisa) La Latina

LOS ARTISTAS

JAIME MURCIEGO

Podréis encontrar todo su trabajo en sus redes profesionales:

Web: jaimemurciego.com

Behance: jaimemurciego

Vimeo: jaimemurciego

JAMIE JONES

Podréis encontrar todo su trabajo aquí:

Web: jamiejones.tv

Vimeo: jamjones

ROSANA LORENTE Y PEDRO MOITINHO

Podéis encontrar más información sobre el documental aquí:

Facebook: 5pulgadas

DESCUBRE OTROS DE NUESTROS EVENTOS CULTURALES

R.A.R.O

PROGRAMA DE RESIDENCIAS ARTÍSTICAS ITINERANTES

R.A.R.O es un programa de Residencias Artísticas Itinerantes en Madrid que permite artistas de cualquier país desarrollar sus proyectos en diferentes estudios de artistas locales.

R.A.R.O. surge del interés por crear espacios de difusión, intercambio y creación donde los artistas encuentren un lugar común, de colaboración y de presentación en Madrid para su producción y desarrollo artístico.

Web: esraro.com/madrid
Facebook: raromad
Instagram: raro_mad

Descubre a otros de los miembros de la Comunidad Quinta del Sordo

LA ASOCIACIÓN DE CREADORES TEXTILES DE MADRID

La Asociación de Creadores Textiles de Madrid, ACTM, es una entidad sin ánimo de lucro fundada en 1988 entre cuyos fines figuran la preservación del saber hacer artesanal y la promoción de la cultura textil en su triple vertiente de patrimonio, formación y creación.

En la actualidad agrupa a cerca de 57 creadoras y creadores que aplican una gran diversidad de técnicas a la producción de textiles, desde una perspectiva de innovación y creatividad a partir de la tradición. Una parte importante ejerce también la docencia en centros públicos, o desde sus estudios particulares.

La Asociación está abierta a tod@s aquell@s que:

1. Hacen textiles: artistas, artesanos, diseñadores.
2. Enseñan a hacer o diseñar textiles.
3. Estudian los textiles desde cualquier punto de vista (historiadores, antropólogos, críticos, etc.) para que los comprendamos mejor.
4. Los que usan textiles, es decir, todas las personas que deseen colaborar con los fines de la Asociación.

La ACTM es miembro de Oficio y Arte, pertenece a la Organización de Artesanos de España, y forma parte del European Textile Network (ETN).

Web: www.creadorestextiles.org

Facebook: Asociación de Creadores Textiles de Madrid

Instagram: actmcreadorestextiles

Descubre a otros de los miembros de la Comunidad Quinta del Sordo

TALLER DE TAPICERÍA Y REUTILIZACIÓN DE MUEBLES

EL TALLER

Victoria Peragón está formada en pintura, dibujo y grabado. Ha colaborado con diversas revistas ilustrando artículos de cultura y actualidad. Dentro de ese ámbito realizó las ilustraciones de varios cuentos infantiles para la Editorial Montena-Mondadori.Es cofundadora de Isla de Yula, grupo con el que realiza una serie de trabajos utilizando la técnica del batik, no solo como técnica de estampación textil sino como procedimiento plástico, que desemboca en un conjunto de exposiciones en diferentes espacios y galerías.

A partir de ese momento empieza su andadura por el mundo del diseño y la tapicería, aplicando la estampación textil al objeto y creando piezas integrales de mobiliario al tiempo que colabora con otros artistas haciendo trabajos de arquitectura efímera, escenografía y decoración aplicando todo esa experiencia en la investigación sobre nuevos procedimientos, técnicas y usos dentro de la creación plástica. Desde 2013 tiene su taller de tapicería y restauración en la Quinta del Sordo.

DESCUBRE OTROS DE NUESTROS CURSOS Y TALLERES

SARA BIASSU

ARTISTA MULTIDISCIPLINAR

Inspirada en su propia realidad, crea una sugestión inquietante ante la que descubrir lo que realmente oculta – en un mundo tan hermoso como perverso – presentando obras despojadas de accesorios superfluos, con un trabajo muy personal en constante evolución.

Actualmente, en formación audiovisual.

Destacan otros cursos como “Taller de Proyectos de Cine, Tv e internet”, “Grabado experimental y calcográfico”, “Engobes y esmaltes y su aplicación sobre piezas modeladas”,  “Libro de Artista”, “Serigrafía aplicada a la Cerámica”, “Joyería Básica y Experimental”, “Vidriados Cerámicos”  y  “Land Art”, realizados en diferentes lugares de la geografía española.

Web: sarabiassu.com

Facebook: sarabiassu

Descubre a otros de los miembros de la Comunidad Quinta del Sordo

SILVANA RETAMAL

INTERIORISMO

Silvana Retamal Garrido obtiene el diploma de interiorismo por el Instituto Europeo de Diseño en Madrid. Compagina su trabajo en el estudio con su faceta de pintora, siendo expuesta su obra en la Galería El Estudio en Madrid. Es seleccionada en el IY concurso de Mobiliario en Madera de la empresa AHEC con la obra Punto de encuentro.

Escribe artículos sobre interiorismo en la revista de diseño Abre el Ojo. Junto a Victoria Alburquerque Oliva formaba el Estudio RetamalAlburquerque hasta finales de 2014.

Además es diplomada en el Curso de Visual Merchandising y escaparatismo por la UNED. Su último proyecto ya en solitario es el Secuestrador de Besos, una cafetería en la Calle Duque de Alba en Madrid.

Web: silvanaretamal.com

Descubre a otros de los miembros de la Comunidad Quinta del Sordo

MAIRI UPTON

PINTORA

Mairi Upton es una pintora escocesa, licenciada en Bellas Artes por The Glasgow School of Art. Buscando experiencias nuevas tras pasar un tiempo en Paris, decidió mudarse a Madrid donde lleva 6 años compaginando su pasión por la pintura con su trabajo en el campo de la educación.

Los cuadros hablan de una fascinación con el color. Combinan pinceladas precisas y gestos expresivos que convergen en atmósferas inusuales. Demuestran una obsesión por las montañas, los lagos y los cielos dramáticos. Los paisajes son enigmáticos, inquietantes, imaginarios.

Coleccionando imágenes y fotografías, crea escenas como si fuesen decorados de teatro, justo antes de que empiece el espectáculo.

La obra figurativa también trata esa tensión del momento que precede el movimiento, utilizando el color y la línea para describir la fuerza que reside en los cuerpos tensos.

Web: mairiupton.com
Instagram: @mairiupton

Descubre a otros de los miembros de la Comunidad Quinta del Sordo

PRESSLOFT

PLATAFORMA

Descubre a otros de los miembros de la Comunidad Quinta del Sordo

LOOMPA STUDIO

ESPACIO DE CREACIÓN ALTERNATIVO

Loompa Studio Mad es un espacio de creación alternativo y plural situado en el barrio de Arganzuela, junto a la glorieta de Embajadores. Funciona como estudio de trabajo de varios artistas y paralelamente como espacio cultural que abre sus puertas a un público más diverso y activo donde la conexión con el barrio es una de sus señas de identidad.

Facebook: Loompa Studio Mad @loompastudio
Twitter: @loompastudio
Instagram: @loompa_studio

Descubre a otros de los miembros de la Comunidad Quinta del Sordo

ARTABE

MÚSICO Y COMPOSITOR

Con dos discos editados (“Canciones de Pan”, 2014 y “Cataratas”, 2015), Rubén Artabe, músico y compositor gallego, amante del arte personal, arriesgado, innovador e inquieto, inicia una nueva etapa musical marcada por cambios personales y un nuevo rumbo hacia una evolución y experimentación en su concepto musical.

Rubén empieza en la música en los años 90, formando parte de diferentes grupos de rock a lo largo de los años (Poetas urbanos, Neusia, Fakir) donde desarrolla labores de guitarrista, compositor y letrista. Ya en el año 2013, su vida creativa da un vuelco y comienza a andar su propio camino como solista, componiendo material propio y editando referencias marcadas por un estilo musical intimista y rico en poesía. Ganador del II Certamen Santiautor, Rubén Artabe recalca el papel de la música como herramienta de liberación y transformación del ser humano.

Artabe, una nueva identidad cargada de su propia esencia. Y un nuevo disco, “Punto Cero” (Abril 2016) marcan esa búsqueda de renovación y ese giro en su carrera. Una evolución hacia un sonido más eléctrico y elaborado, lleno de texturas y colores, canciones cercanas al pop, rock o la música hipnótica, psicodélica y ambiental. Artabe se traslada a Madrid para empaparse de la inercia cultural de la ciudad y a su vez poder trabajar con nombres como  Manuel Cabezalí (Havalina, Miss Gi, Pupila, Rufus T. Firefly, etc.), entre otros profesionales, con el fin de profundizar en esa búsqueda interna y musical, ambas totalmente ligadas en su arte.

Descubre a otros de los miembros de la Comunidad Quinta del Sordo